クイーンズランド 州 の 家屋 の 火災 で 二 人 の 子供 が 死亡 し , 他 の 6 人 が 入院 し まし た。 A Queensland house fire left two children in critical condition and six others hospitalized; cause remains under investigation.

昆士ランド州タウンズビルにあるバスランドビーチで火災が発生し,日曜日の朝早くから,幼児を含む2人の子供が重症で呼吸不全を患い,他の4人の2人の成人と2人の10代の若者が煙を吸い込んで入院したが,状態は安定している. A house fire in Bushland Beach, Townsville, Queensland, early Sunday morning left two children, including a toddler, in critical condition with severe breathing issues, while four others—two adults and two teenagers—were hospitalized with smoke inhalation but are stable. 二 人 の 警察 官 も 煙 に さらさ れ た ため に 治療 を 受け まし た。 Two police officers were also treated for smoke exposure. 緊急サービスは午前5時30分ごろに対応し,当局は火災の原因が調査中であるため,現場を確立した. Emergency services responded around 5:30 a.m., and authorities have established a crime scene as the cause of the fire remains under investigation. 起源 に 関する 公式 な 詳細 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No official details about the origin have been released.