オックスフォードシャーは,需要の増加に応じて新しいデータセンター及び賃貸住宅を承認した.
Oxfordshire approved new data centers and rental housing to meet rising demand.
オックスフォードシアターは、複数のデータセンターの開発や、複数の占有に係る住宅事業(HMOS)を含む住宅計画等の新たな計画アプリケーションを承認し,デジタルインフラ及びレンタル住宅の需要の増加を反映している.
Oxfordshire has approved several new planning applications, including multiple data center developments and housing projects involving houses in multiple occupation (HMOs), reflecting growing demand for digital infrastructure and rental housing.
地方協議会が定める決定は,交通,エネルギー利用,住宅利用の確保に関する地域社会の懸念と経済の成長の均衡を図るものとする.
The decisions, made by local councils, aim to balance economic growth with community concerns over traffic, energy use, and housing availability.
最近の承認で大論争は報告されなかった.
No major controversies were reported in the latest round of approvals.