大麻の頻繁な使用に伴うオントリオの10代の心理的苦痛は 2013年以降 ほぼ3倍に増加しました 特に少女の場合はそうです
Ontario teen psychological distress nearly tripled since 2013, linked to frequent cannabis use, especially among girls.
オンタリオの10代の若者の心理的苦痛は 2013年以降 ほぼ3倍に増加しており,マックマスター大学の新しい研究によると 特に少女の間で頻繁に大麻を使用する割合が増加していることが示されています.
Psychological distress among Ontario teens has nearly tripled since 2013, with a new McMaster University study linking increased rates to frequent cannabis use, especially among girls.
3万5千人以上の学生のデータを分析した研究者は 年間40回以上大麻を摂取した10代の若者が ストレスに苦しむ傾向が18%高いことを発見しました これは2013年に見られなかった傾向です
Analyzing data from over 35,000 students, researchers found teens using cannabis 40+ times yearly were 18% more likely to report distress, a trend not seen in 2013.
この研究は、現在より高い大麻の効力を示し、使用が満たされていない精神的健康ニーズと関連している可能性を示唆しています。
The study notes higher cannabis potency today and suggests use may be linked to unmet mental health needs.
因果関係は確認されていないが,研究者たちはさらに調査の必要性を強調し,若者の精神的健康問題に係る公衆衛生戦略の更新を図る.
While causation isn't confirmed, researchers stress the need for further investigation and updated public health strategies amid ongoing youth mental health challenges.