ノーベル賞受賞者のアビジート・バナージー氏は 経済の成長にもかかわらず インドの二極化が 投資家の信頼を脅かしていると警告しています
Nobel laureate Abhijit Banerjee warns rising India polarization threatens investor confidence despite economic growth.
ノーベル賞受賞者Abhijit Banerjeeは、インドの政治的極悪化が急激な経済成長にもかかわらず、透明性と投資家の自信をむしばんでいると警告している。
Nobel laureate Abhijit Banerjee warns that rising political polarisation in India is eroding transparency and investor confidence, despite strong economic growth.
彼は,メディアの自由,信頼性のあるデータ,制度的透明性は長期的投資にとって不可欠であり,外国資本は不安定であり、不安定さに敏感であると強調している.
He stresses that media freedom, credible data, and institutional transparency are vital for long-term investment, noting that foreign capital remains unstable and sensitive to uncertainty.
Banerjeeは,教育,雇用,AIが雇用に及ぼす影響に関する明確な開発計画の欠如について懸念を強調し,不平等と民主主義機関への信頼の低下が持続可能な成長を脅かしている.
Banerjee highlights concerns over a lack of clear development plans for education, jobs, and AI’s impact on employment, cautioning that inequality and declining trust in democratic institutions threaten sustainable growth.
彼 は , 世界 的 な 信頼 を 回復 さ せる ため に , 予測 可能 な 政策 と 改革 を 要求 し て い ます。
He calls for predictable policies and reforms to restore global confidence.