ナイアガラ・ヘルスは、2600万ドルの赤字により4月30日までに7人のレクリエーションセラピストを含む100人の雇用を削減し、高齢者向けの専門的なケアを廃止する予定です。 Niagara Health to cut 100 jobs, including seven recreation therapists, by April 30 due to $26M deficit, eliminating specialized care for seniors.

ナイアガラ・ヘルスは、2600万ドルの予算赤字に対処するため、ベテランのシンディ・ピネリを含む7人のレクリエーションセラピストを4月30日までに解雇します。 Niagara Health will lay off seven recreation therapists, including veteran Cindy Pinelli, by April 30 as part of a 100-job cut to address a $26 million budget deficit. (長期間療養を待ち受けている高齢者が多い) 複雑に継続する介護患者のプログラムは,複数のサイトを通じて廃止され,スタッフは約半分減少する. The program for complex continuing care patients—many seniors awaiting long-term or palliative care—will be eliminated across multiple sites, reducing staff by about half. メンタルヘルスではサービスが継続する一方,組合のリーダーや職員は,その削減によって,認知的,感情的,社会的福祉をサポートする専門的なケアが取り除かれ,決定は破壊的であるとしている. While services continue in mental health units, union leaders and staff say the cuts remove specialized care that supports cognitive, emotional, and social well-being, calling the decision devastating. ナイアガラ・ヘルスによると 介護は インターディシピナリチームによってサポートされているが プライバシーを守るため 具体的な詳細は公表しなかった. Niagara Health says care remains supported through interdisciplinary teams but declined to share specific details to protect privacy.