グレター・マンチェスターの新しい4.6マイルのウォークは,ハアとハウンドのパブから始まり,歴史的な塔を特徴とし,公共交通機関でアクセスできます. A new 4.6-mile walk in Greater Manchester starts at Hare and Hounds pub, features a historic tower, and is accessible by public transit.

グレター・マンチェスターの新4.6マイル円形の歩行ルート,最新のパスファインダーガイドブックに掲載され,ホルコムブークのハレとハウンドのパブで始まり,終了します. A new 4.6-mile circular walking route in Greater Manchester, featured in the latest Pathfinder guidebook, starts and ends at the Hare and Hounds pub in Holcombe Brook. 公共交通機関でアクセス可能なこのトレイルは、石畳の道路、砂利道、森林を含み、標高差は220メートルあり、1852年に建てられたサー・ロバート・ピールの記念碑である39メートルのピール・タワーへと続いています。 The trail, accessible by public transport, includes cobbled roads, gravel paths, and woodland, with a 220-meter elevation gain, leading to the 39-meter Peel Tower, a 1852 monument to Sir Robert Peel. 塔からペニン山脈の沼地やチェシャ郡平原,晴れた日にはウェールズ北部が見えます. Visitors can climb the tower for views of the Pennine moors, Cheshire Plain, and, on clear days, North Wales. このルートは歴史的な場所を通過し、Holcombe Break によって返されます。 The route passes historic sites and returns via Holcombe Brook. 12.99ポンドで売られている図鑑には,28の異なる長さと難しさが含まれているが,その全てはバスや路面電車で到達可能であり,車のない緑地へのアクセスを促進する. The guidebook, priced at £12.99, includes 28 walks of varying lengths and difficulty, all reachable by bus or tram, promoting access to green spaces without a car.