メイン州の学校入学数は2025年から26年にかけて2,134人に下がり,生徒一人当たりの資金調達により予算が圧迫される.
Maine school enrollment drops 2,134 in 2025-26, straining budgets due to per-pupil funding.
メーンスクール地区では,生徒登録の減少が続いており,2025年から26年までには2134人減少し,10年以内には1万1994人減少し,出産率の低減,人口減少,学校選択の増加などが引き起こされている.
Maine school districts are experiencing a continued decline in student enrollment, with 2,134 fewer students in 2025-26 and 11,994 fewer than a decade ago, driven by lower birth rates, population decline, and increased school choice.
この傾向は、固定費が高いままであっても、入学者数が減少すると支援が削減される州の学生一人当たり資金モデルの下で地区の予算に負担をかけています。
This trend strains district budgets under the state’s per-pupil funding model, which reduces aid as enrollment drops, even as fixed costs remain high.
地域によっては 代替収入や支援を通じて 適応を進めている地域もありますが 地域によっては 過剰な人口増加が 起きている地域もあります
Some districts are adapting through alternative revenue and outreach, while others face overcrowding.
専門家は,合併や改正資金制度などの改革がなければ,多くの学校が長期的低所得のリスクを負うと警告している。
Experts warn that without reforms like consolidation or a revised funding system, many schools risk long-term under-resourcing amid broader national enrollment declines.