グラミー賞にノミネートされたロゼとカッツィーなど K-popの候補者は,本物のK-popを定義するものを議論するきっかけとなった.
K-pop contenders, including Rosé and Katseye, are nominated for Grammys, sparking debate over what defines authentic K-pop.
K-popは2026年に最初のグラミー賞を獲得し,K-pop関連のアーティストが主要なカテゴリーでノミネートされ,その中には"APT"でRoseとBruno Mars,フィクションバンドHUNTR/Xと共にガールズグループKatseyeが含まれています.
K-pop could earn its first Grammy win in 2026, with multiple K-pop-affiliated acts nominated across major categories, including Rosé and Bruno Mars for "APT," and girl group Katseye alongside the fictional band HUNTR/X.
この可能性のある勝利は,このジャンルが多言語の歌詞,国際メンバー,そしてグローバルなコラボレーションで進化するにつれて,本物のK-popを構成するものについての疑問を投げかけます.
The potential victory raises questions about what constitutes authentic K-pop, as the genre evolves with multilingual lyrics, international members, and global collaborations.
これらの活動はKpopの国際融合の伝統の一部とみなす人もいれば,言語的・文化的信憑性を強調するものもある.
While some see these acts as part of K-pop’s tradition of global fusion, others emphasize linguistic and cultural authenticity.
ジャンルのアイデンティティは流動的で 適応性によって形作られていて,グラミー賞の意味は主観的になっています.
The genre’s identity remains fluid, shaped by its adaptability, making the meaning of a Grammy win subjective.