インドは2026年2月の 暖かく乾燥した天候に直面し 冬の作物と食糧安全保障を脅かします
India faces warmer, drier February 2026 weather, threatening winter crops and food security.
インドは2026年2月,温度の低い低気圧や降水量など、特に北西や中央地域において温暖で乾燥的な条件に直面すると予想されている.
India is forecast to face warmer and drier conditions in February 2026, with above-normal temperatures and below-average rainfall, particularly in northwest and central regions.
インドの地質学部は,これらの条件により,小麦やレイプ種子やハネペサなどの冬期作物が被害を受けかねないと警告している。 成長が加速し、成長期間が短縮されるため、収穫が減少する危険がある。
The India Meteorological Department warns these conditions could harm winter-sown crops like wheat, rapeseed, and chickpeas, risking reduced yields due to accelerated growth and shortened growing periods.
収穫の減少は食料安全保障に影響を与え 輸入植物油への依存を高めると懸念される
Record planting levels amplify concerns, as any yield loss could impact food security and increase reliance on imported vegetable oils.