NORCEのハッキングは10万人以上のユーザーのデータを連邦機関にリークし、活動家を危険にさらした。
A hack at StopICE leaked over 100,000 users' data to federal agencies, endangering activists.
セキュリティの漏えいにより, 名前,パスワード,電話番号,正確なGPS位置を含む10万人以上のユーザー個人のデータが FBI,ICE,HSIなどの連邦機関に 暴露されたと報告されています.
A security breach at the anti-ICE platform StopICE exposed over 100,000 users’ personal data—including names, passwords, phone numbers, and precise GPS locations—to federal agencies like the FBI, ICE, and HSI, according to reports.
ハッカーは直接当局に直接情報にアクセスし、発信し、活動家や脆弱な個人の安全性を懸念したという。
Hackers allegedly accessed and forwarded the information directly to authorities, raising concerns about the safety of activists and vulnerable individuals.
シャーマン・マーティン・オースティンは,これまでの犯罪記録を持つ主催者であるが,その機会があるにもかかわらずユーザーに通知をしていないとして批判されている.
Sherman Martin Austin, a key organizer with a prior criminal record, has been criticized for not informing users despite having the chance.
ICEの活動について地域住民に注意を促すこのプラットフォームは,所有権の不確定と信頼度の低いことから,その信用性を調査する.
The platform, which alerts communities about ICE activities, faces scrutiny over its credibility due to unclear ownership and low trust ratings.
市民の自由団体は、この違反を警告している。 デジタル活動を妨げる可能性がある。
Civil liberties groups warn the breach could deter digital activism.
連邦機関は,データの受信が確認されていないため,ユーザーはパスワードの変更及び監視アカウントの変更を勧告する.
Federal agencies have not confirmed receiving the data, and users are urged to change passwords and monitor accounts.