ガーナ警察は2026年1月31日にラファエル・アザレ・カリヤマを2026年大統領選の前での暴動を煽ったとして逮捕した.
Ghanaian police arrested Raphael Azare Kariyama on Jan. 31, 2026, for inciting unrest ahead of 2026 presidential primaries.
ガーナ警察は2026年1月31日に,諜報機関が主導した作戦で,公共の平和を脅かすコメントを煽ったとして,バウクで38歳のラファエル・アザレ・カリヤマを逮捕した.
Ghanaian police arrested 38-year-old Raphael Azare Kariyama in Bawku on January 31, 2026, over inciting comments threatening public peace, following an intelligence-led operation.
容疑者は拘留中で 裁判を受けます 共犯者の疑いで現在捜査中です
The suspect is in custody and will face trial, with investigations ongoing for potential accomplices.
当局 者 は , コンテンツ を ネット 上 に 拡散 さ せ ない よう 警告 し , そう し た 行動 が 国家 の 安全 を 脅かす こと を 強調 し まし た。
Authorities warned against spreading inflammatory content online, stressing that such actions endanger national security.
この逮捕は,NPP2026の大統領選挙に先行する政治情勢に迫られている.
The arrest comes amid heightened political tensions ahead of the NPP’s 2026 presidential primaries.