米国 ウィスコンシン 州 グレンモア で 起き た ガレージ の 火災 で , 一 家族 が 避難 し , 一 人 の 消防 士 が 負傷 し まし た が , その 原因 は 依然 知ら れ て い ませ ん でし た。 A garage fire in Glenmore, Wisconsin, displaced a family and injured one firefighter, with the cause still unknown.

ウィスコンシン州グレンモアにあるタワーロードの付属ガレージで火災が発生し,金曜日の午後,一家族が避難し,消防士1人が軽傷で病院に搬送されました. A fire in an attached garage on Tower Road in Glenmore, Wisconsin, on Friday afternoon displaced a family and hospitalized one firefighter with minor injuries. 消防 士 たち は 午後 4 時 24 分 ごろ に 到着 し , 住民 や ペット は 全員 無事 に 脱出 し まし た。 Firefighters arrived around 4:24 p.m., finding all occupants and pets safely out. 炎 は すぐ に 屋根 に 広がり , 1 時間 以上 の 時間 を かけ て , ホットスポット を 完全 に 消火 さ せ まし た。 The blaze spread quickly to the roof, taking over an hour to control and more than three hours to fully extinguish hot spots. 午後 10 時 前 に 現場 が 晴らさ れ , 他 の 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 The scene was cleared just before 10 p.m. No other injuries were reported. その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 The cause remains under investigation.