コートジボワールのカバドゥウ地方でトラック事故で死者14名,21名が負傷した. Fourteen killed, 21 injured in overcrowded truck crash in Côte d'Ivoire’s Kabadougou region.

国土交通省によると,土曜の朝,バルバドス北部のカバドグ地方のトラック事故で少なくとも14人が死亡し,21人が負傷した. At least 14 people died and 21 were injured in a truck accident in northern Côte d'Ivoire’s Kabadougou region on Saturday morning, according to the Ministry of Transport. シリアルと69人の乗客を乗せた車両は,法定限度を超え,午前5時頃に地方道路で衝突した. The vehicle, carrying cereals and 69 passengers—exceeding legal limits—crashed around 5 a.m. on a regional road. 交通 省 の 大臣 アマドゥ ・ コネ は,道路 安全 を 向上 さ せる ため に 車両 の 厳格 な 検査 と 交通 規則 の 遵守 を 求め まし た. Officials were dispatched to investigate, and Transport Minister Amadou Kone urged stricter vehicle inspections and compliance with traffic laws to improve road safety.