連邦控訴裁判所はボアスバーグ判事の訴えを却下し,トランプ政権の反抗に対する彼の個人的な懸念は倫理的に許容できると述べた. A federal appeals court dismissed a DOJ complaint against Judge Boasberg, saying his private concerns about Trump administration defiance were ethically permissible.

連邦訴訟裁判所は、ジェームズ・ボアズバーグ判事に対する司法庁の申し立てを却下し,私立司法会議の際の彼の主張した発言は,トランプ行政機関が裁判所の裁定に違反する恐れがあるとの懸念を表明し,司法倫理に違反したものではない. A federal appeals court has dismissed a Justice Department complaint against Judge James Boasberg, ruling that his alleged remarks during a private Judicial Conference meeting—expressing concern that the Trump administration might defy court rulings—did not violate judicial ethics. 第6回巡回裁判所の 首席判事 ジェフリー・サットンは 執行権力の遵守に関する懸念は 内部司法上の議論において正当なテーマであると述べました The 6th Circuit’s Chief Judge Jeffrey Sutton stated such concerns about executive-branch compliance are legitimate topics in internal judicial discussions. この事件は,政府による外敵法によりベネズエラ人を追放した旨のボアスバーグの批判から生じたものである. The case stemmed from Boasberg’s criticism of the government’s deportation of Venezuelans under the Alien Enemies Act. DOJはコメントをせず,オバマ大統領の民主任命者であるボアスバーグ氏は,応対を拒んだ. The DOJ did not comment, and Boasberg, a Democratic appointee of President Obama, declined to respond.