エチオピアは,汚染を削減し健康を保護するために2026年1月31日に全国的に使い捨てプラスチック袋を禁止した. Ethiopia banned single-use plastic bags nationwide on January 31, 2026, to reduce pollution and protect health.

エチオピアは2026年1月31日から使い捨てプラスチック袋を禁止し,全国的にその生産,販売,使用を禁止した. Ethiopia has banned single-use plastic bags effective January 31, 2026, prohibiting their production, sale, and use nationwide. この動きは2025年6月に議会の承認を受けた後6ヶ月の猶予期間を経て,プラスチック汚染を削減し,公衆衛生を保護し,土壌と水を保存することを目的としています. The move, following a six-month grace period after parliamentary approval in June 2025, aims to reduce plastic pollution, protect public health, and preserve soil and water. エチオピア 環境 保護 当局 は , 違反 者 に 対する 罰金 5,000 ドル ( 約 3 万 5,000 円 ) の 罰金 と , 製造 業者 や 輸入 業者 に 対する 懲役 刑 の ほう が 高い と いう 禁令 を 施行 し て い ます。 The Ethiopian Environmental Protection Authority enforces the ban, with fines up to 5,000 birr ($32) for violators, and higher penalties for manufacturers and importers. この法律は,公衆のプラスチック廃棄物の46%を構成する袋を対象にしている. The law targets bags that make up 46% of public plastic waste. 禁令に先立ち、全国の意識向上キャンペーンが実施された。 ただし、手頃な代替手段の限定的な利用を懸念する市民もいる。 A nationwide awareness campaign preceded the ban, though some citizens worry about limited access to affordable alternatives.