デンマークは,旧機を交換し,2027年までに地元の防衛役割を強化するために,承認を待たずに,北極の監視のためにエア・グリーンランド航空機をリースすることを目指しています. Denmark seeks to lease Air Greenland aircraft for Arctic surveillance, pending approval, to replace old planes and boost local defense roles by 2027.

デンマークは、グリーンランドの航空宇宙空間の監視のために航空機を賃借し、高齢のチャレンジラー機の代役を目指すとともに、地方の企業を防衛任務に参加させるよう交渉している。 Denmark is negotiating to lease aircraft from Air Greenland for surveillance in Greenlandic airspace, aiming to replace aging Challenger planes and involve local companies in defense duties. この動きは,国務大臣の活動にグリーンランドの参画を促進するための広域戦略の一部であり,2025年度の北極協定に適合し,監視及び捜索及び復旧の任務を民間事業者への移転を図る. The move, part of a broader strategy to boost Greenlandic participation in state functions, aligns with a 2025 Arctic agreement to shift surveillance and search-and-rescue missions to civilian operators. デンマーク 防衛 省 は , グリーンランド の 厳しい 状況 の もと で 働く 人 たち の 必要 を 強調 し まし た。 The Danish Defense Ministry emphasized the need for operators experienced in Greenland’s harsh conditions. デンマーク の 金融 委員 会 から の 勧告 が 必要 で あり , 航空 機 は 2027 年 の 終わり まで に 機能 する もの と 期待 さ れ て い まし た。 Approval from Denmark’s Finance Committee is required, with the aircraft expected to become operational before the end of 2027.