39歳のクリスチャン・エストックが 1月31日に逮捕されました 飛行許可証のない 機体を盗み 操縦した罪で メタフィンの影響で テロとのつながりはありません
Christian Estoque, 39, arrested Jan. 31 for stealing and flying an unregistered plane without a license, under meth influence, no terrorism link.
クリスティアン・エストック (39) は 2026年1月31日に FBIの LAX Joint Terrorism Task Forceによって 逮捕されました 機体を盗み 飛行した疑いです
Christian Estoque, 39, was arrested by the FBI’s LAX Joint Terrorism Task Force on January 31, 2026, on suspicion of stealing and flying an unregistered aircraft.
当局によると 彼と彼のガールフレンドは 1月3日にワシントンにある オバーン市立空港から 飛行機を盗み 送信機を操作し リバーサイド郡のコロナ市立空港に飛ばし 3日後に発見された
Authorities say he and his girlfriend stole a plane from Auburn Municipal Airport in Washington on January 3, tampered with its transponder, and flew it to Corona Municipal Airport in Riverside County, where it was found three days later.
飛行士の資格がないエストックが 飛行機を操縦した事を認めました メタファタミン中毒状態で 購入したものの 登録していないと主張しました
Estoque, who is not a registered pilot, admitted to flying the plane while under the influence of methamphetamine and claimed he bought it but never registered it.
彼は1月27日,コロナで別の飛行機を盗もうとして監視活動中に逮捕された.
He was arrested on January 27 during a surveillance operation after attempting to steal another plane at Corona.
彼 は 最初 に 法廷 に 出頭 し , 債券 に かけ て 釈放 さ れ まし た。
He made his initial court appearance and was released on bond.
FBIは今後もこの事件を調査し続けているが,それはテロや犯罪目的の証拠のない連邦航空法の違反として扱われている.
The FBI continues to investigate the incident, which is being treated as a violation of federal aviation laws with no evidence of terrorism or criminal intent.