中国 人 の 男性 は 6 か月 間 シンガポール で 投獄 さ れ , 許可 なし に 武道 の 武器 を 携帯 し た ため に 2,000 ドル ( 約 6 万 円 ) の 罰金 を 科さ れ まし た。
A Chinese man was jailed in Singapore for six months and fined $2,000 for carrying martial arts weapons without a permit.
59歳の中国人男性、リ・ホンワイは,2025年に動画でゲヤンで武術を披露した後、シンガポールで違法な武器所持で6ヶ月と2週間を服役し、罰金2000ドルを支給された。
A 59-year-old Chinese man, Li Hongwei, was sentenced to six months and two weeks in jail and fined $2,000 in Singapore for possessing illegal weapons, including nunchucks, a kunai, and knuckle dusters, after a viral video showed him performing martial arts in Geylang in 2025.
彼は,これらの品は公演に使われ,彼は武術のインストラクターであり,彼の家族の唯一の供給者であると主張し,彼はシンガポールの厳しい法律を知らないと主張した.
He claimed he was unaware of Singapore’s strict laws, stating the items were used for performances and that he was a martial arts instructor and sole provider for his family.
当局はヌンチャクが許可なしの規制武器であり、他の物品も潜在的な危険性を持つことを確認しました。
Authorities confirmed nunchucks are controlled weapons without a permit, and the other items posed a potential danger.
この訴訟は,シンガポールの厳格な武器規制を批准し,非犯罪的,パフォーマンスに基づく使用にさえ係る.
The case underscores Singapore’s stringent weapons regulations, even for non-criminal, performance-based use.