カナダの穀物輸出は,12月に低価格と天候により低下し,農家は3月に予想される高価格のために販売を遅らせました.
Canadian grain exports dipped in December due to low prices and weather, with farmers delaying sales for higher prices expected in March.
カナダの穀物出荷は12月に前年比0.6%減少し,小麦,麦,ライ麦は価格の低下と冬の天候の課題により大幅に減少した.
Grain deliveries in Canada fell 0.6% year-over-year in December, with wheat, oats, and rye down significantly, driven by weak prices and winter weather challenges.
サスカチュワン州が納品をリードし、キャノーラ加工は特に中国からの輸出制限により6.1%増加し、国内加工が増加しました。
Saskatchewan led deliveries, while canola processing rose 6.1% due to export restrictions, particularly from China, which blocked canola exports and boosted domestic processing.
3 月 に なる と , 価格 の 回復 を 期待 し て , 農家 の 人 たち は 売上げ を 抑え て い ます。
Farmers are holding back sales in anticipation of price recovery when tariffs ease in March.