カナダ は , 元 インディアン 病院 の 施設 の 生存者 に , 2026 年 に , 和解 の 努力 の 一環 と し て 支払い を 始め て い ます。 Canada begins paying survivors of its former Indian Hospitals program in 2026 as part of reconciliation efforts.

2026年1月1日閲覧. ^ カナダは,現在閉鎖されているインドの病院プログラムの生存者を統合しはじめた。 この制度は、数十年間,先住民の患者に不適格かつしばしば厳しい医療を提供した。 In early 2026, Canada began compensating survivors of its now-closed Indian Hospitals program, a system that provided inadequate and often harsh medical care to Indigenous patients for decades. 一 生存者は安心と感謝の意を表明し,移動は歴史的外傷を長期間認めたと語った. One survivor expressed relief and gratitude, calling the move a long-overdue acknowledgment of historical trauma. 償還金は広範囲の和解努力の1つであり,制度的不正への対処に重要な一歩を踏み出すものであるが,納付金及び資格に関する詳細は,なおなお最終段階に至ってはいる. The compensation, part of a broader reconciliation effort, marks a significant step toward addressing systemic injustices, though details on payouts and eligibility are still being finalized. この取り組みは,国家が過去の過ちを償うための努力を強化しつつも,その課題が適正なアクセスと治癒の確保に継続するとともに,その努力を反映しているという。 Advocates say the initiative reflects growing national commitment to redress past wrongs, even as challenges remain in ensuring equitable access and healing.