オーストラリア 自由 党 は 都市 で 闘争 し , 郊外 の 労働 者 席 を 失い , 国内 の 緊張 は 将来 を 脅かし て い ます。
The Australian Liberal Party struggles in cities, losing suburban seats to Labor, while internal Coalition tensions threaten its future.
オーストラリア 自由 党 は , 2013 年 以来 , 都市 部 で 苦闘 し て おり , 首都 議院 の 8 席 だけ を 占め て いる だけ で , 全国 党 は 一貫 し た 地域 支配 を 維持 し て い ます。
The Australian Liberal Party is struggling in urban areas, holding just eight of 89 metropolitan House seats since 2013, while the National Party maintains consistent regional dominance.
地域的に安定しているにもかかわらず,国民は都市化やパリン・ハンソンの農村地域における1つの国家への支持の増加から長期的な課題に直面している.
Despite regional stability, the Nationals face long-term challenges from urbanization and rising support for Pauline Hanson’s One Nation in rural areas.
国家指導者のデイビッド・リトルプロードによる 内部統合の分裂は 団結を脅かし 非ラボル政府の見通しを予測します
Internal Coalition divisions, notably from National leader David Littleproud, threaten unity, undermining prospects for a non-Labor government.
リベラル党の生き残りは 労働党が現在多数議席を占める郊外の辺境の住民を取り戻すことにかかっている. 構造的な投票規則はワン・ネーションの都市への影響を制限している.
The Liberal Party’s survival hinges on regaining suburban marginals, where Labor currently holds most seats, as structural voting rules limit One Nation’s urban impact.