北ウェールズのアリーヴァ・ウェールズは,運賃の上昇により2026年3月からチェスターのバス運賃の引き上げを開始. Arriva Wales to raise bus fares in North Wales and Chester starting March 2026 due to rising costs.

アーリヴァ・ウェールズは、北ウェールズとチェスターのバス運賃の増加を発表し、2026年3月から効力を発揮し、事業コストの上昇とインフレを訴えている。 Arriva Wales has announced upcoming increases in bus fares across North Wales and Chester, effective from March 2026, citing rising operational costs and inflation. 正確 な 割合 の 増加 は 明らか に され て い ませ ん が , 会社 は サービス レベル を 維持 する に は 調整 が 必要 で ある と 述べ まし た。 The exact percentage increase has not been disclosed, but the company stated the adjustments are necessary to maintain service levels. 乗客は,変更の直前にアリーヴァのウェブサイトに掲げる運賃の更新スケジュールをチェックするよう勧告されている. Passengers are advised to check updated fare schedules on Arriva’s website ahead of the change.