アジアのパシフィックでは、支援の削減が、教育や健康や安全を脅かして、十代の少女の危機が深刻化している。 Aid cuts are worsening crises for teenage girls in Asia-Pacific, threatening their education, health, and safety.

国際援助の削減は、アジア太平洋地域における10代の少女に対する危機を悪化させ、教育や医療や保護プログラムの利用を制限している。 Cuts to international aid are worsening a crisis for teenage girls across the Asia-Pacific region, limiting access to education, healthcare, and protection programs. 資金 の 削減 に よっ て 重要 な サービス が 阻害 さ れ , 早婚 の 危険 が 増大 し , 搾取 が 進ん で おり , 思春 期 の 少女 たち の 間 で は 減退 率 が 高く なっ て い ます。 Reduced funding has disrupted vital services, increasing risks of early marriage, exploitation, and dropout rates among adolescent girls. 人道主義団体は,再支援がなければ何百万もの女子の長期的発展と福祉は深刻な影響を及ぼす可能性があると警告している. Humanitarian organizations warn that without renewed support, the long-term development and well-being of millions of girls could be severely impacted.