ヨーク警察は2026年1月28日にオシャワ裁判所で警察官による弁護士への暴行疑惑を捜査しています。
York Police investigate alleged assault of lawyer by officers at Oshawa courthouse on Jan. 28, 2026.
NY地方警察は,オシャワ裁判所の職員が裁判所の出頭中に弁護士を暴行したという申し立てについて,刑事捜査を開始した.
York Regional Police have launched a criminal investigation into allegations that officers at an Oshawa courthouse assaulted a lawyer during a court proceeding.
2026年1月28日に起きた事件は,管轄権の懸念のために,ヨーク警察に事件を移管するよう促した.
The incident, which occurred on January 28, 2026, prompted the referral of the case to York Police due to jurisdictional concerns.
オシャワ警察は捜査を指揮していない.
The Oshawa Police Service is not conducting the investigation.
暴行 に 関する 詳細 は 依然 と し て 限ら れ て い ます が , 問題 は 現在 , ニューヨーク の 刑事 捜査 隊 に よっ て 積極 的 に 検討 さ れ て い ます。
Details about the assault remain limited, but the matter is now under active review by York’s criminal investigation unit.