9歳のハワイ人学生が,銃で同級生を脅迫し,テロの脅迫事件を引き起こしたとして,捜査中である. A 9-year-old Hawaii student is under investigation for threatening a classmate with a gun, prompting a terroristic threat case.

コナのケケラーヘ小学校の9歳の学生は,銃を持っているというクラスメートに通報し,学校へ通うべきでないと伝えたため,第二級テロの脅迫事件を提起したという。 A 9-year-old student at Kealakehe Elementary School in Kona is under investigation after allegedly telling a classmate he had a gun and should not attend school, prompting a second-degree terroristic threatening case. ハワイ警察は 学校の職員と 児童の家族と連携していると確認し 学校での脅迫は 年齢に関係なく 深刻に受け止められていると強調した Hawaii Police Department officials confirmed they are working with school staff and the child’s family, emphasizing that threats in schools are taken seriously regardless of age. 当局は、子どもが銃器にアクセスできるとは考えていないと述べ、情報提供で最大1,000ドルがもらえる可能性のあるクリストファー・ロス警官、非緊急対応ライン、または犯罪ストッパーズに情報を通報するよう呼びかけています。 Authorities stated they do not believe the child has access to a firearm and are urging the public to report any information to Officer Christopher Ross, the non-emergency line, or Crime Stoppers, where tips may earn up to $1,000. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.