インドのNH-16で逆走のトラック事故が発生し、5人が死亡、8人が負傷しました。運転手逮捕、トラック押収。 A wrong-way truck crash on India’s NH-16 killed five and injured eight; driver arrested, truck seized.

オディーシャのGhanam地区の国立高速道路16で間違った道を進むトラックが土曜に3台のバイクに墜落し,5人死亡,8人死亡,2人負傷. A truck traveling the wrong way on National Highway-16 in Odisha’s Ganjam district crashed into three motorcycles Saturday, killing five and injuring eight, two critically. 運転 手 は 逃げ まし た が , 逮捕 さ れ , トラック は 押収 さ れ まし た。 The driver fled but was arrested; the truck was seized. モハン・チャラン・マジ首相は、被害者の家族一人ひとりに40万ルピーの補償金を発表しました。 Chief Minister Mohan Charan Majhi announced ₹4 lakh in compensation for each victim’s family. この事件は,道路安全の確保の促進を訴えているが,特に高速化,間違った側運転,二輪車事故などが大きな懸念となっている. The incident has intensified calls for better road safety, especially on highways where speeding, wrong-side driving, and two-wheeler accidents are major concerns.