ウィルムスロー議会は地域プロジェクトに対して2%の税金を引き上げます。チェシャー・イーストは重要サービスの9.99%の引き上げを検討しています。 Wilmslow Council raises taxes 2% for local projects; Cheshire East considers 9.99% hike for vital services.

ウィルムスロウ市町村議会は,毎年22%の議会税の上昇を承認し,公園のアップグレードや新しい地域社会センター,若者計画等を含んだ地方事業に170万ポンドの資金を投入し,今後のインフレの増加を制限するため,準備金を利用して,その資金を活用した. Wilmslow Town Council approved a 2% council tax rise, adding about £1.12 annually, to fund £1.27 million in local projects including park upgrades, a new community centre, and youth programs, using reserves to limit the increase below inflation. 一方、チェシャー東議会は,提案された9.99%の税収上昇について検討している。 2. 999%のキャップを超え、脆弱な子ども、障害を持つ大人、高齢者等の介護など,必要なサービスのために15.5万ポンドを調達するためだ。 Meanwhile, Cheshire East Council is considering a proposed 9.99% tax hike—well above the 4.99% cap—to raise £15.5 million for essential services like care for vulnerable children, adults with disabilities, and older residents. この計画は,政府の承認を保留し,2月25日における最終協議会の投票を実施するとともに,公衆の協議と予算保存の選択肢の審査を実施する. The plan, pending government approval and a final council vote on 25 February, follows public consultation and reviews of budget-saving options.