『ベイツさん』で有名な ウェールズのチャリティーショップは、名作を撮影しているにもかかわらず、財政上の葛藤によって閉鎖されている。 A Welsh charity shop, famous from 'Mr Bates,' closes due to financial struggles despite filming fame.

ウェールズ州ルランドヌンの慈善店は,人気のテレビシリーズ"ミスター・ベイツ"の撮影場所として使用されていたが,現地報道によると,閉鎖される予定です. A charity shop in Llandudno, Wales, which served as a filming location for the popular British TV series Mr Bates, is set to close, according to local reports. 海岸 沿い の 町 に ある この 店 は , 喜劇 の 連続 番組 に 出 て から 注目 を 集め , 観光 客 を 引き寄せ , 地元 の 人々 の 関心 を 高め まし た。 The shop, located in the seaside town, gained attention after being featured in the comedy series, drawing visitors and boosting local interest. この 閉会 は , 短 期間 の 名声 で ある に も かかわら ず , 財政 上 の 問題 や 寄付 の 減少 に 起因 し て い ます。 The closure is attributed to financial challenges and declining donations, despite its brief fame. この店の運営する慈善団体は,公式声明を発表していないが,スタッフは,決定が最終的であると確認している. No official statement has been released by the charity operating the shop, but staff confirmed the decision is final. 展示会でのサイトの役割は一時的な知名度をもたらしたが,長期の運用上の困難を防ぐことはできなかった. The site’s role in the show brought temporary visibility, but it did not prevent long-term operational difficulties.