米国は,2026年2月12日の選挙の暴力リスクのため,アメリカ人にバングラデシュを避けるよう警告している.
U.S. warns Americans to avoid Bangladesh due to election violence risks on Feb. 12, 2026.
2026年2月12日閲覧. ^ 米大使館は,バングラデシュの2月12日,議会選挙及び国民投票に先立ち,集会や投票所や宗教サイトにおける政治的暴力や過激な攻撃の潜在的な警告を発令した.
The U.S. Embassy in Dhaka has issued a security alert for American citizens ahead of Bangladesh’s February 12, 2026, parliamentary elections and national referendum, warning of potential political violence and extremist attacks at rallies, polling stations, and religious sites.
旅行者はデモを避け 警戒し 地元のニュースを監視し 電話を充電して 代替の旅行路線を用意するよう 勧告しています
The advisory urges travelers to avoid demonstrations, stay vigilant, monitor local news, keep phones charged, and prepare alternative travel routes.
選挙日には,政府の交通規制により,限られた大使館のサービスが提供されることが予想されます.その中には,2月10日からバイク禁止と,11日と12日に完全な旅行停止が含まれています.
Limited embassy services are expected on election day due to government-imposed transportation restrictions, including a motorcycle ban starting February 10 and a complete travel halt on the 11th and 12th.
この警戒は,選挙の公平性と安全性に関する懸念のなかに,政治組織間の暴力衝突,選挙のインフラの破損,最近の死亡者数など、緊張がエスカレートしている。
The alert follows escalating tensions, including violent clashes between political factions, damage to campaign infrastructure, and recent fatalities, amid concerns over election fairness and security.