米国 の 住宅 建設 者 たち は , 2026 年 の 初め に , 費用 の 高騰 , 信用貸し , 需要 の 減退 など の ため に 奮闘 し て い ます。
U.S. homebuilders struggle in early 2026 with rising costs, tight credit, and weak demand, causing cuts and shifts to affordable, modular housing.
2026年初頭には,米国の主要住宅建設業者は,建設コストの上昇,緊密な融資,住宅需要の減少により,利益の減少,プロジェクト遅延,労働力の削減に繋がる財政的な負担に直面しています.
Major U.S. homebuilders are facing financial strain in early 2026 due to rising construction costs, tight lending, and weakening housing demand, leading to profit declines, project delays, and workforce cuts.
適応するために 事業を縮小したり 低価格の住宅や 模組建築に 移行している企業もいます
Some companies are scaling back operations or shifting to affordable housing and modular construction to adapt.
抵当金利が高騰し、消費者の自信が低下し続けており、長期的産業の安定性や自宅利用の確保に懸念が高まっている。
Elevated mortgage rates and reduced consumer confidence continue to weigh on the market, raising concerns about long-term industry stability and home availability.