資金提供の遅れを理由に2026年1月31日に米国政府の閉鎖が開始されたが,2月上旬までに終了すると予想されている. A U.S. government shutdown started Jan. 31, 2026, over funding delays but is expected to end by early February.

2026年1月31日閲覧. ^ "米政府の閉鎖は,国会が財務年度の開始前に資金法案を可決しなかったため,2026年1月31日開始". A U.S. government shutdown began on January 31, 2026, after Congress failed to pass a funding bill before the fiscal year start. この閉鎖は,国立公園及び一部の機関の業務等を含み,非公式の連邦公共サービスに影響を及ぼす. The shutdown affects non-essential federal services, including national parks and some agency operations. しかし 当局 者 は , 二 人 と も 進ん で 交渉 を し よう と し て いる の で , 数 日 以内 に 解決 を 期待 し て い ます。 However, officials anticipate a resolution within days, as both parties express willingness to negotiate. かぎ と なる 資金 調達 は , 2 月 の 初め まで に 完了 し , 長期 的 な 削減 を 遅らせる もの と 期待 さ れ て い ます。 Key funding measures are expected to be finalized by early February, minimizing prolonged disruption.