二 人 の スノーモービル は , オンタリオ 州 の ペトワワ に ある 50 キロ の 小道 で , 80 キロ の スピード で スピード を 上げ た こと で 起訴 さ れ まし た。 Two snowmobilers were charged for speeding at 80 km/h on a 50 km/h trail in Petawawa, Ontario.

オタワ地区の2人のスノーモーターは2026年1月29日に,オンタリオ州ペタワワの50km/hの標識されたトレイルで80km/hのスピードで走行していたことが判明した. Two Ottawa-area snowmobilers were charged on January 29, 2026, after being caught speeding at 80 km/h on a 50 km/h marked trail in Petawawa, Ontario. オントリオ州警察は OFSC A トレイルで ペタワワ大通り近くで 事故を報告し 両者とも 自動車用雪用車法で 起訴される可能性があると発表しました Ontario Provincial Police reported the incident on the OFSC A Trail near Petawawa Boulevard, stating both riders face charges under the Motorized Snow Vehicle Act. 当局は利用者に対し、有効な保険、登録証、免許証、トレイル許可証の携帯を促し、速度制限、責任ある乗車、アルコールや薬物の禁欲を促しました。 Authorities reminded users to carry valid insurance, registration, licence, and trail permits, and urged compliance with speed limits, responsible riding, and abstinence from alcohol or drugs. レーダー警察のパトロールは 冬の間も継続する Radar enforcement patrols will continue through the winter.