シェルビー郡の麻薬捜査で2人が逮捕 芸術とリバイタルに 16万ドルの助成金
Two arrested in Shelby County drug operation; Birmingham gets $160K grant for arts and revitalization.
麻薬関連作戦で2人が逮捕され 麻薬と素材が押収されました 詳細は公表されていません
Two people were arrested in Shelby County in a drug-related operation, leading to the seizure of drugs and materials, though specifics were not released.
警官事務所は 逮捕は 犯罪防止と 地域社会への関与を通じて 犯罪と戦うための 広範な取り組みの一環だと確認しました
The sheriff’s office confirmed the arrests as part of broader efforts to combat crime through prevention and community engagement.
一方,バーミンガム市は,非営利団体"Create Birmingham"に16万ドルの助成金を授与し,芸術,経済開発,そして,公平性とコミュニティの関与に焦点を当てた近所の活性化プロジェクトを支援しました.
Meanwhile, the City of Birmingham awarded a $160,000 grant to nonprofit Create Birmingham to support arts, economic development, and neighborhood revitalization projects focused on equity and community involvement.