トルコ は コバニ に 縛ら れ た 人道 隊 を 封鎖 し , 包囲 と 不足 が 続く 中 で 危機 を 悪化 さ せ まし た。 Turkey blocked a humanitarian convoy bound for Kobani, worsening a crisis amid ongoing siege and shortages.

トルコ当局は、シリア政府とクルド人の指導者との最近の合意にもかかわらず、シリア北部のコバニに到着する25トラックの人道部隊をブロックした。 Turkish authorities blocked a 25-truck humanitarian convoy from reaching Kobani in northern Syria, despite a recent agreement between the Syrian government and Kurdish leaders. 水、牛乳、乳乳、乳剤、そして毛布を担いだ支援は、2016年以降閉鎖されたMurstitpinerの国境を越えて中止された. The aid, carrying water, milk, baby formula, and blankets, was halted at the Mursitpinar border crossing, which has been closed since 2016. トルコ当局者は,ダマスカスの誘導を懸念して,遠隔の渡り口に援助を転送した. Turkish officials redirected aid to a distant crossing, citing concerns over diversion by Damascus. クルドの役人やトルコの議員は、この封鎖は、シリア軍による包囲の最中に住民が食糧や水や電気の不足を報告するコバニで、人道危機が深刻化しているという。 Kurdish officials and Turkish MPs say the blockade worsens a growing humanitarian crisis in Kobani, where residents report severe shortages of food, water, and electricity amid a siege by Syrian forces.