トランプは,安全上の脅威を理由に,キューバの政権に圧力をかけることを目的として,キューバへの石油輸出国に対する2026年の関税を計画している. Trump plans 2026 tariffs on oil exporters to Cuba, citing security threats and aiming to pressure its regime.

2026年1月,ドナルド・トランプ元大統領は,キューバに石油を販売する国に対し,国家安全保障上の懸念を訴え,キューバ政府を脅威と表明し,関税を強制する計画を発表した. In January 2026, former President Donald Trump announced plans to impose tariffs on any country selling oil to Cuba, citing national security concerns and labeling the Cuban government a threat. メキシコ、ロシア、アルジェリアなどの主要供給国は、キューバを経済的に隔離し、その指導力を圧迫することを目標としている。 The move targets key suppliers like Mexico, Russia, and Algeria, aiming to isolate Cuba economically and pressure its leadership. 米国 は 長い 間 キューバ の 共産 主義 政権 に 反対 し て き まし た し , 政権 の 変革 を 促進 する ため に 貿易 手段 を 利用 し よう と し て き まし た。 The U.S. has long opposed Cuba’s communist regime and seeks to leverage trade measures to promote regime change. この 脅威 は メキシコ で 懸念 を 呼び起こし , 当局 者 は 二 重 貿易 や 地域 的 な エネルギー 安定 に 対する 損害 に つい て 警告 し て い ます。 The threat has raised concerns in Mexico, where officials warn of harm to bilateral trade and regional energy stability. この発表は、トランプが外国政策ツールとして引き続き経済制裁を用いたことを反映している。 While the exact details of the tariffs remain unclear, the announcement reflects Trump’s continued use of economic sanctions as a foreign policy tool.