2026年1月30日にトラックがマラーナ・セーフウェイに衝突し,運転手を傷つけ,店舗を閉鎖した. A truck crashed into a Marana Safeway on Jan. 30, 2026, injuring the driver and closing the store, with no other injuries reported.

2026年1月30日、アリゾナ州マラナにある9100 N. シルバーベルロードにトラックが墜落したため,店は閉鎖され,地方当局からの緊急対応を促された。 A truck crashed into a Safeway at 9100 N. Silverbell Road in Marana, Arizona, on January 30, 2026, causing the store to close and prompting emergency response from local authorities. トラック の 運転 手 は 軽い けが を 負っ て 入院 し まし た が , 他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。 The truck driver sustained minor injuries and was hospitalized; no other injuries were reported. マーアナ警察及び北西部消防地区は,この事件を調査しており,一般国民は,当該地域を回避することを勧告している. The Marana Police Department and Northwest Fire District are investigating the incident, and the public is advised to avoid the area. 事故 の 原因 や 物的 被害 に 関する 詳細 は まだ はっきり し て おら ず , 店 は 閉鎖 さ れ て い ませ ん。 Details about the crash’s cause or property damage remain unclear, and the store remains closed.