トリニダードとトバゴは6ヶ月の非常事態を終結し,57人の拘束者を釈放した。 犯罪は減少したが、システム問題も残っていた。 Trinidad and Tobago ended a six-month state of emergency, releasing 57 detainees, with crime down but systemic issues remaining.

トリニダードとトバゴの緊急事態は2026年1月31日に終了し,57人の被拘禁者が東部の矯正・リハビリテーションセンターから釈放され,合計117人に達した. The State of Emergency in Trinidad and Tobago ended on January 31, 2026, with 57 detainees released from the Eastern Correctional and Rehabilitation Centre, bringing total releases to 117. 2025年7月にギャングの脅威を理由に宣言された6ヶ月の緊急事態は,151件の命令の下で予防拘留を許可し,100人が処刑されました. The six-month emergency, declared in July 2025 over gang threats, allowed preventive detentions under 151 orders, with 100 executed. 警察によると,2025年42%の殺人事件が369件に減少し,情報処理に係る業務に係る非常事態自体ではなく,その原因となった. Police cited a 42% murder drop to 369 in 2025, attributing it to intelligence-led operations, not the emergency itself. 当局 は , 釈放 さ れ た 人 を 調査 し たり 監視 し たり し て いる こと を 強調 し まし た が , これ まで に 告発 さ れ て いる の は わずか 16 人 でし た。 Authorities emphasized ongoing investigations and monitoring of released individuals, with only 16 charged so far. 犯罪の減少にかかわらず,裁判所が裏付けをするような制度的問題と罰を受けず継続し,長期的改革の必要性を強調する. Despite reduced crime, systemic issues like court backlogs and impunity persist, highlighting the need for long-term reforms.