セルティックとユトレヒトの試合前 暴力行為で逮捕された3人の男性が 4人の警官を傷つけた
Three men arrested after violence before Celtic vs. Utrecht match injured four officers.
2026年1月30日にグラスゴーにあるパークヘッドでセルティック対ウトレヒトの試合前に暴力的な混乱が起こった後,3人が逮捕され,起訴されました.
Three men were arrested and charged after violent disorder erupted before the Celtic v Utrecht match at Parkhead in Glasgow on January 30, 2026.
警察 の 報告 に よる と , ミサイル や 花火 が 投げ られ , 4 人 の 警官 が 負傷 し , 一 人 の 容疑者 が 凶器 を 持っ て い た と され て い ます。
Police reported that missiles and fireworks were thrown, injuring four officers, with one suspect charged with assault and possession of a bladed weapon.
17歳,36歳,37歳の容疑者は,直ちに出廷する予定である.
The 17-, 36-, and 37-year-old suspects are due to appear in court, with one appearing immediately.
スコットランド警察は,適正な警察計画が実施されていることを確認し,警察官に対する暴力を非難し,安全な試合日環境を確保するためにサッカークラブとの継続的な協力を約束しました.
Police Scotland confirmed a proportionate policing plan was in place and condemned violence against officers, pledging continued collaboration with football clubs to ensure safe match-day environments.
他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。
No other injuries were reported.