サンホセの空きビルで 3つのアラームが起火して 屋根が崩壊し 道路が閉鎖されました 負傷者はいませんが 原因は不明です
A three-alarm fire at a vacant San Jose building caused a roof collapse and road closures, with no injuries but the cause still unknown.
金曜日の午後、サンノゼのサラトガ・アベニューにある空き2階建ての建物で3段階警報の火災が発生し、防御的な消火活動、交通閉鎖、そして広範な懸念を引き起こしました。
A three-alarm fire erupted Friday afternoon at a vacant two-story building on Saratoga Avenue in San Jose, prompting defensive firefighting efforts, traffic closures, and widespread concern.
午後 4 時 56 分 ごろ に 始まっ た 火炎 の ため , 屋根 は 崩れ , ローレンス ・ エクスプレスウェイ の 一部 を 含む 近く の 道路 が 破壊 さ れ まし た。
The blaze, which began around 4:56 p.m., caused the roof to collapse and disrupted nearby roads, including portions of Lawrence Expressway.
負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 に なっ て い ます。
No injuries were reported, but the cause remains under investigation.
事件が発生したのは、レッドウッド市の別のガレージ火災で一人の女性が死亡した日で、他の二人が無事に逃げた。
The incident occurred on the same day a woman died in a separate garage fire in Redwood City, where two others escaped unharmed.