トーマス・ランツァウが22年ぶりにノボ・ノルディスクの取締役会を去り,タンヤ・ヴィルムセンが後任.
Thomas Rantzau departs Novo Nordisk’s board after 22 years; Tanja Villumsen succeeds him.
トーマス・ランツァウは2026年1月31日にノボ・ノルディスクの取締役会を去ります.会社で22年間,従業員代表として4年間勤務した後に.
Thomas Rantzau is leaving Novo Nordisk’s Board of Directors on January 31, 2026, after 22 years with the company and four years as employee representative.
辞任は取締役会での任期を終了し,その代わりのタンヤ・ヴィルムセンが即座に役職を引き継ぐことになった.
His departure marks the end of his board tenure, with Tanja Villumsen, his alternate, taking over the role effective immediately.
移行は通常の企業ガバナンスの一部であり,ランツァウの将来の計画やヴィルムセンの背景については詳細は提供されなかった.
The transition was part of routine corporate governance, with no further details provided about Rantzau’s future plans or Villumsen’s background.
1923年に設立されたデンマークの医療会社ノボ・ノルディスクは,イノベーションや世界的なアクセス推進を通じて糖尿病などの慢性疾患の治療に焦点をあて続けている。
Novo Nordisk, a Danish healthcare company founded in 1923, continues its focus on treating chronic diseases like diabetes through innovation and global access initiatives.