嵐によりノバスコシア州のグラウンドホッグデーイベントが中止される可能性があり、シュベナカディ・サムの屋外予報も含まれています。 A storm may cancel Nova Scotia’s Groundhog Day events, including Shubenacadie Sam’s outdoor forecast.

日曜夜の大きな嵐予報により、ノバスコシア州のグラウンドホッグデーの祝賀活動が中断される可能性があり、シュベナカディ・サムとルーシー・ザ・ロブスターによる屋外予報にも影響が出る可能性があります。 A major storm forecast for Sunday night may disrupt Nova Scotia’s Groundhog Day celebrations, potentially affecting outdoor predictions by Shubenacadie Sam and Lucy the Lobster. サムがスベナカディー野生動物公園で月曜の7時45分に出演する予定は中止され,役人が日曜日の夕方までに決定する可能性がある.そうであれば,彼の予報は8時までにオンラインに投稿される.民話では,影がないということは早春を意味する. Sam’s 7:45 a.m. Monday appearance at Shubenacadie Wildlife Park could be canceled, with officials deciding by Sunday evening; if so, his forecast will be posted online by 8 a.m. Folklore suggests no shadow means an early spring. スティーワック市長ダグ・グラスガーは,地域の中心を代替手段として提供し,サムへの支持を表明した。 Stewiacke Mayor Doug Glasser offered the community centre as an alternative and expressed support for Sam. ルーシーの午前8時のケープセーブル島コーズウェイでの予報には、バックアッププランの発表はありません。 Lucy’s 8 a.m. prediction on Cape Sable Island Causeway has no announced backup plans.