スペイン警察は,ハマスの口座への暗号送金で 疑われるバルセロナのサロンオーナーを逮捕しました.
Spanish police arrest Barcelona salon owner over suspected crypto transfers to Hamas-linked accounts.
スペインの警察はバルセロナで38歳の中国人男性を逮捕した。 ヘアサロンのオーナーであるバルセロナの男性が、ファラデーに関連したアカウントに約60万ユーロを移転した疑いで、ロシアとアメリカからテロリストとして指名された。
Spanish police have arrested a 38-year-old Chinese man in Barcelona, a hair salon owner, over suspicions he transferred about 600,000 euros in cryptocurrency to accounts linked to Hamas, a group designated as terrorist by the EU and U.S.
当局 は 少なく と も 31 件 の 取り引き を 追跡 し , 3 万 ユーロ 以上 の 資産 を 押収 し まし た。
Authorities traced at least 31 transactions and seized assets worth over 370,000 euros, including cash, devices, cigars, and jewelry, during raids on his business and home.
捜査は6月に詐欺とマネーロンダリングの別な調査の一環として開始され, 容疑者の動機やハマスを故意に支援したかどうかについては, 役人は明らかにしていない.
The investigation began in June as part of a separate fraud and money laundering probe, and officials have not revealed the suspect’s motives or whether he knowingly aided Hamas.
この 事件 は , 世界 的 な 活動 の ため の 資金 を 調達 する 暗号 を 用い た テロ グループ に 対する 懸念 が 高まっ て いる こと を 強調 し て い ます。
The case underscores growing concerns about terrorist groups using crypto to fund operations globally.