雪だるま 式 の いばら は , オンタリオ 州 の 一部 に 突然 , 危険 な 冬 の 天候 を もたらし , 警戒 と 安全 に 関する 警告 を 与え て い ます。
Snow squalls bring sudden, dangerous winter weather to parts of Ontario, prompting alerts and safety warnings.
スノースコールは、暖かい五大湖や寒冷前線を通過する冷たい空気によって引き起こされる、強風や時には雷を伴う短く激しい重雪の爆発で、1時間未満続きます。
Snow squalls are short, intense bursts of heavy snow with strong winds and sometimes lightning, lasting less than an hour, caused by cold air moving over warm Great Lakes or cold fronts.
視界を大きく低下させ,風の方向と速度によって トロントのような伝統的な雪帯地域を超えた地域でも 危険な運転環境を作り出す可能性があります
They can severely reduce visibility and create hazardous driving conditions, even in areas beyond traditional snowbelt regions like Toronto, depending on wind direction and speed.
カナダ環境省は,オンタリオ州中部と北部で被災地域に対して警告を発し,住民に極度の寒さでは屋内で滞在し,凍傷から身を守ること,天候の最新情報を監視することを助言しています.
Environment Canada issues alerts for affected areas in central and northern Ontario, advising residents to stay indoors during extreme cold, protect against frostbite, and monitor weather updates.