ウェストヨークシャー州スレイスウェイトは、その魅力、ショップ、コミュニティから北部で最も住みやすい場所の一つに選ばれました。 Slaithwaite, West Yorkshire, named one of the North’s best places to live for its charm, shops, and community.

マンチェスターの近くにあるウエスト・ヨークシャー郡のスレイトウェイトは,サンデー・タイムズ紙によって北部の住みやすい場所の"つに選ばれ,独立店舗,カフェ,パブ,そして美しい運河で称賛されています. Slaithwaite, a West Yorkshire village near Manchester, has been named one of the best places to live in the North by The Sunday Times, lauded for its independent shops, cafes, pubs, and scenic canals. 19世紀の織物拠点が今では産業遺産を活気のある 職人のコミュニティと融合し、 ブティックや骨董品店やバニラ・ビーンズ・カフェのようなダイニングスポットを特徴とする。 Once a 19th-century textile hub, it now blends industrial heritage with a thriving artisan community, featuring boutiques, antiques stores, and dining spots like Vanilla Bean café. 村の魅力とは,ハッダーズフィールド・ナロー運河とコーン川に沿った平和な環境,歴史的な地標,そして強い地元の精神で,静かで活気のあるライフスタイルを提供しています. The village’s charm lies in its peaceful setting along the Huddersfield Narrow Canal and River Colne, historic landmarks, and strong local spirit, offering a quiet yet vibrant lifestyle.