アイルランド で は , 大雨 で 大雨 に 見舞わ れ た ため に 家屋 や インフラ が 損 な われ て おり , 浄化 作業 や 緊急 対応 が 続行 さ れ て い ます。 Severe flooding in Ireland from heavy rain has damaged homes and infrastructure, prompting ongoing cleanup and emergency responses.

大雨 に よる 大 洪水 の 後 , アイルランド の 各地 で 浄化 作業 が 進め られ て おり , 当局 は 家屋 や 道路 や インフラ に 大きな 被害 を もたらし た と 報告 し て い ます。 Cleanup efforts are ongoing across parts of Ireland after severe flooding caused by heavy rainfall, with authorities reporting widespread damage to homes, roads, and infrastructure. 災害 に 見舞わ れ た 住民 を 引き続き 援助 し て いる の に 対し , 気象 学 者 たち は 次 の 日 に も 雨 が 降り 続ける こと を 警告 し て い ます。 Emergency services continue to assist affected residents, while meteorologists warn of continued wet weather in the coming days. 地元の政府は緊急対応計画を実施し,救助活動を組織している. Local governments have activated emergency response plans and are coordinating relief efforts.