ラピッドシティ医療センター及び記念衛生計画では,春までに合併し,現在のサービス及び業務の維持を図る. Rapid City Medical Center and Monument Health plan to merge by spring, preserving current services and operations.

ラピッドシティ医療センターとモニュメント・ヘルスが 合併の意向書に署名しました ブラックヒルズの地域医療を 強化する目的で Rapid City Medical Center and Monument Health have signed a nonbinding letter of intent to merge, aiming to strengthen regional healthcare in the Black Hills by combining their operations. この契約は春までに締結される予定であるが,当該契約は,当該現役サービス,供給ネットワーク,診療所の所在地及び保険の申請を継続し,患者に即時変更を行わない. The deal, expected to close by spring, will maintain current services, provider networks, clinic locations, and insurance participation, with no immediate changes for patients. 両組織は,医師の指導や地域社会の介護などの共有価値を強調し,取引が完了するまでは,独立して活動を続ける. Both organizations emphasize shared values like physician leadership and community-based care, and will continue operating independently until the transaction is finalized.