ピーターボロの店が 盗難で8万ポンドと10万ポンドの現金と 珍しいカードをなくした A Peterborough store lost £80K–£100K in cash and rare trading cards to a burglary.

ピアトーブルのコレクターズコーナーで1月27日から28日の間に起きた強盗事件で,現金と取引カードが盗まれ,その価値は8万ポンドから10万ポンドだったと,オーナージュリアーノ・シベリ氏は言う. A burglary at Collectors Corner in Peterborough between January 27 and 28 resulted in the theft of cash and trading cards valued at £80,000 to £100,000, according to owner Juliano Scibelli. 容疑者は 耐火性のガラスを通して― 貴重なポケモンや 魔法やサッカーカードなどの 高額品を狙った The suspect forced entry through reinforced glass, targeting high-value items like rare Pokémon, Magic, and football cards. この 事業 に 15 年 を 費やし た シブリリ は , 損失 を 破壊 的 な もの と 呼び まし た。 Scibelli, who spent 15 years building the business, called the loss devastating. 警察は調査を行い,逮捕を行わず,証人に,第35/7045/26を参考に,彼らに連絡するよう要請している. Police are investigating, have made no arrests, and are urging witnesses to contact them using reference 35/7045/26.