パット・ピザは 30年ぶりにマイノ州マイロの店を閉鎖する.
Pat's Pizza closes its Milo, Maine location after 30 years, citing ongoing challenges.
パット・ピザは 30年以上の間 メイン州マイロの店を閉店し 2026年1月31日に最終日となる
Pat's Pizza is closing its Milo, Maine location after over 30 years, with its final day on January 31, 2026.
メイン大学学生のハブであったレストランは,新たに利用され,ポートランド・オールド・ポートの場所が2023年に閉鎖された後,近年2度目の閉鎖となる.
The restaurant, once a hub for University of Maine students, will be repurposed, marking the second closure in recent years after the Portland Old Port location shut in 2023.
明確 な 理由 は 与え られ ませ ん でし た が , その 決定 は 難しい もの と 言わ れ まし た。
No specific reason was given, but the decision was described as difficult.
15の場所でピークを迎えたこのチェーンは,地域とのつながりにもかかわらず,長期にわたるレストラン事業に直面している広範囲にわたる闘争を反映している.
The chain, which peaked at 15 locations, reflects broader struggles facing long-standing restaurant businesses despite community ties.