NHSはロスウスタチンを服用している患者に対し,筋肉痛,黄,呼吸障害などの深刻な副作用を患うと 治療を中止し,治療を受けるよう警告しています.
NHS warns patients on rosuvastatin to stop and seek help for serious side effects like muscle pain, jaundice, or breathing issues.
NHSは、コレステロールを下げるスタチンであるロスバスタチンを使用している人に対し、原因不明の筋肉痛、黄疸、激しい腹痛、持続的な咳と息切れ、ピンクがかった赤い斑点を伴う皮膚発疹、脱力、複視、嚥下困難などの深刻な副作用が出た場合は、服用を中止し、直ちに医療機関を受診するよう勧告しています。
The NHS has advised people on rosuvastatin, a cholesterol-lowering statin, to stop taking it and seek medical help immediately if they experience serious side effects such as unexplained muscle pain, jaundice, severe stomach pain, persistent cough with shortness of breath, skin rashes with pink-red blotches, or symptoms like weakness, double vision, or difficulty swallowing.
こう し た まれ な , しかし 重大 な 問題 は , 筋肉 の 故障 , 肝臓 や 腎臓 の 損傷 , 胃炎 , 肺 疾患 , ミアシア ・ グラビズ など を 引き起こす 場合 が あり ます。
These rare but serious issues may signal muscle breakdown, liver or kidney damage, pancreatitis, lung disease, or myasthenia gravis.
吐き気や頭痛のような一般的な副作用がより頻繁に起こる一方で,NHSは,医師が異議を唱えない限り,薬剤を継続することを推奨し,医師は患者を代替スタチンに切り替えることができます.
While common side effects like nausea and headaches occur more frequently, the NHS recommends continuing the medication unless advised otherwise, with doctors potentially switching patients to an alternative statin.
ロッソシュタイン は 心臓 発作 や 脳 卒中 の 危険 を 減らす ため に 処方 さ れ て い ます。
Rosuvastatin is prescribed to reduce heart attack and stroke risk, particularly in those with diabetes, kidney disease, or a family history of heart conditions.
処方 箋 で しか 入手 でき ませ ん。
It is available only by prescription.