NASAはアルテミス2号の月面ミッションを2026年2月8日に延期しました 寒い天候により燃料テストが中止されました NASA delays Artemis II moon mission to Feb. 8, 2026, due to cold weather halting fuel test.

NASAは,ケネディ宇宙センターの凍結に近い温度のため,アルテミス2号の月面ミッションを2026年2月8日までに延期しました. NASA has delayed the Artemis II crewed moon mission to no earlier than February 8, 2026, due to near-freezing temperatures at Kennedy Space Center, which prompted the cancellation of a key fueling test. 月曜日には 改訂されたリハーサルが予定されています 天気が許すなら 2月にわずか3日間の時間があり 3月にミッションが移る前に 月面を飛ぶために 4人の宇宙飛行士を打ち上げます A revised dress rehearsal is planned for Monday, weather permitting, with only a narrow three-day window in February to launch four astronauts on a lunar flyby before the mission shifts into March. NASA は , 宇宙 打ち上げ システム ロケット と オリオン 宇宙 船 を 保護 する ため に , 暖房 装置 や システム の 調整 装置 を 用い て い ます。 NASA is using heaters and system adjustments to protect the Space Launch System rocket and Orion spacecraft. 乗組員はヒューストンで隔離中であり、フロリダへの移動は不透明です。 The crew remains in quarantine in Houston, with their travel to Florida uncertain. この 任務 は , 1972 年 以来 , 最初 の 月面 飛行 機 の 乗組 員 に よっ て 行なわ れ て おり , 厳しい 打ち上げ 窓 と 気象 条件 に よっ て 制限 さ れ て い ます。 The mission marks the first crewed lunar flyby since 1972 and is constrained by strict launch windows and weather conditions.